行业资讯
冷再生机路面养护中的接缝问题该怎么处理？
来源：https://www.sddhfjx.com/ 日期：2020-10-07
冷再生机在运行作业过程中，因为冷再生器的关闭而引起的接缝问题，如何处理?
How to deal with the seam problem caused by the closing of the cold regenerator during the operation of the cold regenerator?
每次泊车，即使只需要几分钟就可以更换罐车，也会对整个接缝处收回材料的均匀性形成严重影响。因而，在施工中应尽量削减停工。在不可避免的情况下，应细心处理形成的横向接缝。
Even if it takes only a few minutes to replace the tank car at each parking, it will seriously affect the uniformity of the recovered material at the entire joint. Therefore, the shutdown should be reduced as much as possible in the construction. In unavoidable cases, the formed transverse joints shall be carefully treated.
1.当临时停工后重新开工时，整个再生装置应后退1.5-2米至再生材料，以确保所有材料在开工后得到处理。
1. In case of restart after temporary shutdown, the whole regeneration unit shall be retreated 1.5-2 m to recycled materials to ensure that all materials are treated after start-up.
2.一个工段应预留4-6米的实时压路，下一工段不碾压。
2. A 4-6m real-time road roller shall be reserved for one section, and the next section shall not be rolled.
3.当冷再生租赁后开始工作时，应将转子切割到再生层的底部，以破坏再生材料。前进速度为0，使松散再生料混合不均匀。因此，人工翻身后必须对坑进行平整。
3. When the cold regeneration starts to work after leasing, the rotor should be cut to the bottom of the regeneration layer to destroy the recycled material. When the forward speed is 0, the loose recycled materials are mixed unevenly. Therefore, the pit must be leveled after turning over manually.
再生层稳定后，再生料基本处于稳定状态，但不能完全消除再生机轮轨。此时轮距深度约为0.5-1厘米。
After the regeneration layer is stable, the recycled material is basically in a stable state, but the wheel rail of the regenerator can not be completely eliminated. The track depth is about 0.5-1 cm.
当两段再生完成且全部稳定后，用平地机进行平整。初次调平的目的是消除一和二块右侧的三排轮轨。二次平整主要是在刮料机前均匀摊铺再生料，同时考虑再生层的水平和垂直坡度。然后对整个作业段进行平整。
After the two-stage regeneration is completed and all are stable, the grader is used for leveling. The purpose of the initial leveling is to eliminate the three rows of wheel tracks on the right side of the first and second blocks. The secondary leveling is mainly to evenly spread the recycled materials in front of the scraper, and consider the horizontal and vertical slope of the recycled layer. Then the whole operation section is leveled.
再生机的工作宽度一般小于再生路面的工作宽度。因此，整个道路的再生需要多次操作，导致几个相邻工作面之间出现纵向接缝。
The working width of the regenerator is generally smaller than that of the recycled pavement. Therefore, the regeneration of the entire road requires multiple operations, resulting in longitudinal joints between several adjacent working faces.
一般来说，相邻工作面之间的较小重叠为10cm，以确保纵向接缝处回收材料的连续性，同时避免相邻工作面之间存在不回收的夹带。
Generally speaking, the small overlap between adjacent working faces is 10cm to ensure the continuity of recycled materials at the longitudinal joints, and to avoid the entrainment between adjacent working faces that are not recycled.
公司地址：济南市槐荫区经一路273号群盛华城2号楼1-404
公司名称：山东途畅路桥工程有限公司 
备案号：